Nawet najbardziej oczywiste fakty z historii Europy, kiedy im się nieco dokładniej przyjrzeć, wyglądają inaczej niż to, co mówią o nich szkolne podręczniki. W którym z nich można przeczytać, że Adolf Hitler nie przegrał swojej wojny z Europą? Albo tezę inną, że to nie Europa wyzwoliła się od nazizmu. Na tak oczywistą prawdę zbyt dumni są Anglicy i Francuzi; zbyt uwikłani Włosi i Hiszpanie; nadmiernie obolali Niemcy i Austriacy… A kto wiarygodnie napisze […] o upadku berlińskiego muru i Jałcie? Czy ci, którzy do końca byli, delikatnie mówiąc, wstrzemięźliwi i nieprzychylni – Anglicy, Francuzi, Włosi, Holendrzy? A my, Polacy, czy więcej miejsca poświęcimy temu, jak u boku Armii Czerwonej mieliśmy zdobywać Europę, czy temu, jak obalaliśmy komunizm? […]
Wszystkie opowiedziane w tej książce historie są autentyczne. Spisywałem je w różnych miejscach świata i przy różnych okazjach. Za każdym razem zafascynowany tym samym fenomenem – jak bardzo nieprawdziwe jest przekonanie różnych narodów, że tylko ich własne dzieje są tak wyjątkowe i dramatyczne.
Ze Wstępu autora